Linの気まぐれトーク

花の名前

『薔薇の名前』（ウンベルト・エーコ）という、少々難解な小説がある。 児童文学の師には、「翻訳者が高邁なタイトルをつけすぎたんだよ。『バラの名前』だったらもっと親しみやすかったのに」って、言われていた。 どうでもいいようでいて、重要なのが名前。 道端の雑草でも、この季節には可愛い花を咲かせる。 写真... 続きをみる